Marais, bairro com muito charme.

Vou levá-los para um passeio num dos bairros mais significativos de Paris e creio que quem conhece a “Cidade Luz” entenderá o meu ponto de vista. Marais é bem representativo e tem um processo histórico de consolidação bastante relevante. É um bairro que tem um forte fetiche, como se ele pudesse levar um viajante a uma vertigem ou hipnose. Por exemplo, em vários pontos do Marais, tenho a sensação de que meu corpo gira ao redor de mim e que muitos dos meus desejos de prazer como viageiro são satisfeitos no meu lento movimento de caminhar por suas enigmáticas ruas. Esse estímulo agrada o espírito e é muito bem expressado pelos franceses com o verbo “flâner”, como em “J’adore flâner dans le Marais”.

Foto free: https://pt.dreamstime.com/free-photos.

Mas para que se tenha ideia do bairro do Marais, acho importante que entrem e viajem no Google Maps. Caso não tenham familiaridade eu indico utilizar o Street View, que é uma ferramenta no qual o boneco navegador, que se encontra na margem inferior direita, nos leva a caminhar por todas as vias e pontos importantes do território. Mas para isto necessita que você amplie o mapa do Marais, clicando na janela à esquerda em: “Visualizar mapa ampliado”. Viajem!

Mapa do bairro do Marais.

A tradução mais adequada para o português da palavra “marais” é pântano, e assim o bairro recebeu esse nome porque na margem direita do Sena, durante as cheias do rio, uma parte da região ficava inundada. Existem indícios arqueológicos que os galois (os parisis) já habitavam e tinham aldeias entre 250 e 200 a.C., mas a fundação da cidade pelos romanos foi em 52 a.C. com o nome de Lutécia, inicialmente restringindo-se à ilha de la Cité, com controvérsias.

No início do séc. XII, a Ordem dos Cavaleiros de Cristo do Templo – ou simplesmente os Templários – promoveu uma drenagem da água acumulada no antigo pântano, e assim Paris iniciou seu processo de expansão territorial para a margem direita, ou Rive Droite, cujo novo espaço acrescido é o local atual do bairro de Marais, apesar que a margem esquerda, ou Rive Gauche, já havia sido ocupada desde o séc. I, com construções romanas, por exemplo a Arena de Lutecia e as Termas de Cluny.

Fonte: https://blogdavanessageraldeli.com/.

Tentando sintetizar o papel e a importância da história dos Templários no bairro, mesmo que tenham sido perseguidos e extintos em 1322, essa ordem militar e religiosa construiu conventos, igrejas, mansões e a Torre do Templo, que foi usada em 1792 para aprisionar a família real francesa, como a rainha Maria Antonieta e o rei Luis XVI, que depois foram guilhotinados. A área que foi ocupada com as propriedades dos Templários chegava a ocupar o que hoje seriam oito quarteirões no Marais, entretanto o mais interessante é que a Torre do Templo permaneceu por cinco séculos onde hoje se localiza a Square du Temple, atualmente uma linda praça.

Foto do site: https://pt.advisor.travel/poi/Torre-do-Templo-189

Minha primeira visita a Paris foi em 1995, quando fiquei hospedado num hotel na rue du Roi de Sicile nº 41, que hoje é o Hotel Roi de Sicile. Foi uma boa experiência hospedar-me no Marais, pois é um bairro com muita diversidade e bem interessante. Já no meu primeiro contato fui descobrindo que ele tem vários pontos de interesse que para alguns viajantes podem passar despercebidos. Em todas as minhas idas a Paris, sempre faço um bom passeio por Marais e assim vou descobrindo mais um detalhe e, na maioria dos casos, percebo que uma loja mudou sua fachada ou mesmo trocou de ramo comercial, o que é muito comum nesse bairro dinâmico. 

Marais se destaca pela presença, em grande quantidade, de antigas mansões da aritocracia francesa, construídas, em sua maioria, nos séculos XVII e XVIII. Ao caminhar, vemos, em muitos quarteirões, muros ou paredões altos com lindas portas em arco que, infelizmente, não são acessíveis aos viajantes, já que as mansões são sedes de órgãos públicos ou propriedades particulares. Elas são conhecidas por “hôtels”, que do francês a melhor tradução é para hotel, como sendo um local para hospedagem, entretanto “hôtels particuliers” significam mansões utilizadas por famílias nobres em suas temporadas em Paris. É muito simples de entender, certo? “Hôtels” eram também as grandes casas de nobres, burgueses e industriais em Paris.

Na foto a seguir, eu indico uma dessas mansões.  Construída em 1685 para ser ocupada pela família do nobre Libreral Bruant,  com o passar do tempo foi vendida para outras famílias, passando para outras atividades e, ao fim, está  ocupada por um centro de arte contemporânea.

Algumas dessas mansões são abertas, para a nossa felicidade, e outras, mesmo não sendo abertas, são lindas e merecem ser rodeadas. Se conseguirem entrar e tirar fotos o seu passeio estará completo. Vou listar algumas bem conhecidas e importantes em Paris, próximas de Marais:

1 – O Hôtel de Gramont e o de Crozat na Place Vendôme, que se transformaram no Hôtel Ritz;

2 – O próprio Hôtel Biron, na rue Varenne, nº 77, Musée Rodin;

3 – O Hôtel de Lassay, que hoje é a residência oficial do presidente da Assembleia Nacional, o Congresso da França, localiza-se na rue de l’Université, nº 128.

Que tal conhecer alguns dos “hôtels particuliers”, no Marais, que podem ser visitados?

1 – O Hôtel Aubert de Fontenay (ou Salé) que virou o Musée Picasso, cuja visitação é imprescindível. Na verdade, visitei-o na minha primeira viagem a Paris, mas depois, durante muitos anos, ele permaneceu fechado para obras. Adoro a coleção dedicada ao artista espanhol Pablo Picasso, que se encontra na rue de Thorigny, nº 5.

2 – O Hôtel Carnavalet e o Hôtel Le Peletier de Saint Fargeau atualmente são ocupados pelo Musée Carnavalet, dedicado à história da cidade. No pátio, você pode encontrar uma estátua famosa de Luís XIV. Está localizado na rue des Francs Bourgeois, nº 16, mas está fechado para reforma e deve reabrir durante a primavera de 2021.

3 – O Hôtel de Saint-Aignan é hoje ocupado pelo Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme, o maior de seu tipo no mundo. O foco do museu é a história e a cultura das comunidades judaicas na Europa, na rue du Temple, nº 71.

4 – O Hôtel de Sens tem instalada em seu interior a biblioteca de arte Forney. É um prédio medieval do séc. XIV, bem expressivo, com singulares torres. Seu sótão é ocupado com ambientes arejados, pois como se pode ver há janelas no telhado. Essa magnífica mansão foi residência do arcebispo de Sens e foi moradia da “Rainha Margot” em 1605. Essa linda mansão fica na rue des Nonnains d’Hyères, nº 7.

Foto do Site: https://pt.dreamstime.com/free-photos

Alegria, leveza e felicidade são os adjetivos que defino quando caminho sem destino nos limites de Marais, e, verdade seja dita, gosto de muitos pedacinhos desse bairro, com destaque para as diferentes, coloridas e charmosas fachadas das várias lojas. Desde a primeira vez que conheci Marais, fiquei fascinado por várias dessas fachadas. Eu já pensei seriamente em morar em Paris, não necessariamente no Marais, mas principalmente porque teria a possibilidade de esse bairro me fazer feliz quando, por qualquer motivo, eu me sentisse triste. Essa é a verdadeira sensação que tenho. É forte, pode ser, mas é a minha verdade. Por exemplo, o entorno do Hôtel de Sens é muito harmonioso, com lindas casas e jardins bem tratados.

Foto do Site: https://keewego.com/paris/site-touristique/monument-historique/hotel-de-sens/.

Vale muito dedicar um tempo para conhecer esse ponto de interesse de Marais, pois o entorno do Hôtel de Sens é muito aprazível, com lindas mansões e jardins bem tratados e floridos na primavera. Fica num local com uns 5 quarteirões cercados pela Quai des Célestines (avenida que margeia o rio Sena e próximo da Pont Marie), rue des Jardins Saint-Paul, rue Charlemagne e, fechando o grande quarteirão, a rue Nonnains d’Hyères, onde fica a entrada da biblioteca de arte de Forney. Eu adoro passear por essas ruas de Marais e depois fazer da Pont Marie um belo mirante, pois tem uma vista incrível do rio Sena. A mais próxima estação de metrô é Pont Marie.

Agora, que tal deixar ser levado para desfrutar as lindas, minimalistas, coloridas e charmosas fachadas das lojas do Marais? Desde minha primeira visita a Paris, fiquei encantado com as fachadas, pois realmente é tudo de muito bom gosto, e um viajante atento percebe nos detalhes a qualidade do trabalho de lojistas e vitrinistas, querendo sempre destacar sua loja das demais. A seguir, a bela fachada da loja de chocolates.

Marais tem lindas ruas com ar medieval, pois foi uma região de Paris que conservou prédios da Idade Média, mesmo depois de amplas reformas urbanas promovidas no período de Napoleão III e com o Barão Haussmann. A rue des Francs Bourgeois é a mais central do Marais, cortando o bairro de oeste a leste, e nela se encontra a famosa boutique Zadig & Voltaire, que ocupa o antigo Hôtel Hérouet. Esta pequena mansão com estilo eclético entre o renascentista e o gótico, por conta das reformas, foi construída por volta de 1510-1520 para Jean Hérouet, secretário do duque de Orleans (o futuro rei Luís XII) e depois tesoureiro da França.

Mas a rue des Francs Bourgeois tem muito a oferecer, pois como é quase um eixo central do Marais torna-se repleta de tudo um pouco daquilo que se distribui pelo bairro, de forma que nela você encontra lojas de decoração, cafés, restaurantes, lojas de bota, de calçado, de cosméticos, padarias, docerias etc. As fachadas são as mais incríveis, e bem na esquina com a rue Pavée vislumbra-se uma imponente torre do Hôtel d’Angoulême Lamoignon, que desde 1763 é a Primeira Biblioteca Pública de Paris.

O lindo e charmoso bairro do Marais tem muito mais a ofertar para aqueles que possuem um olhar bem aguçado e, é claro, bom gosto, pois, como já destaquei, as fachadas das lojas são incríveis. Caso você seja do tipo viajante que quer saber tudo e mais um pouco sobre a história, os costumes, a gastronomia, os pontos interessantes e etc do Marais, indico um excelente guia oficial e credenciado no Ministério da Cultura da França. O Instagram do Guia Adilson: @sempreparis.

Agora vou fazer diferente, apresentarei diversas fotos, algumas com o endereço, outras não, pois não consegui localizá-las – é provável que já não existam mais, pois tenho fotos digitais de Paris desde 2009. Que tal?

A rue des Rosiers é um ponto muito badalado no Marais, onde se concentra um núcleo da comunidade judaica. Ela e as travessas próximas são conhecidas por bons restaurantes judeus, destacando os bares que servem os maravilhosos sanduíches de falafel, ótimos para os exigentes veganos, eu particularmente não sou tão apaixonado. Ao passear pela rue des Rosiers poderá encontrar judeus ortodoxos que circulam pela região com suas roupas típicas.

Foto free: https://pt.dreamstime.com/free-photos

Este post será um primeiro momento de apresentação do charmoso bairro do Marais, pois ainda há muito o que contar. Tenho muita história, muitos detalhes, inclusive um forte acontecimento vivido na Igreja Saint-Gervais, que de tão importante poderá vir a ser um post à parte. Mas creio que já sirva como um bom início para visitar o bairro mais disputado e charmoso da cidade de Paris. Para um viajante que esmiúça todos os cantinhos, o bairro do Marais tem muito a ser descoberto. Marque uma ida a Paris e torne-se um exímio explorador.

Como já indiquei anteriormente, se você é do tipo de viajante que quer saber um pouco sobre a história, os costumes, a gastronomia, os pontos interessantes e etc, reafirmo em indicar um excelente guia oficial e credenciado no Ministério da Cultura da França. O Instagram do Guia Adilson: @sempreparis.

Esse texto foi revisado com a ajuda de Adilson Guaiati, geógrafo, guia de turismo e Mestre na Universidade de Paris I, Panthéon – Sorbonne. O E-mail: adilsonsempreparis@gmail.com

Foto free: https://pt.dreamstime.com/free-photos

Foto de destaque retirada do site: https://keewego.com/paris/site-touristique/monument-historique/hotel-de-sens/.